Menu główne

Koncerty, kino, teatr, film, zajęcia artystyczne dla dzieci, młodzieży i dorosłych

Grunwaldzka (centrum)

Dane kontaktowe

41 – 400 Mysłowice, ul. Grunwaldzka 7,
tel.: (32) 222 66 70, (32) 222 68 27, 500 186 321
fax: (32) 222 23 08
e-mail: sekretariat@m-ok.pl

nr konta ING Bank Śląski: 23 1050 1214 1000 0023 5711 4632
NIP: 222 08 91 551

Godziny otwarcia:

  • poniedziałek – piątek – 8:00 – 20:00

Kasa czynna:

  • poniedziałek – 8:00 – 16:00
  • wtorek – 8:00 – 16:00
  • środa – 8:00 – 16:00
  • czwartek – 8:00 – 16:00
  • piątek – 8:00 – 16:00

Najnowsze wiadomości z centrali MOK:

Podtekst&StageART: Zaplątani w tańcu wystąpią na Grunwaldzkiej

Opublikował | 18 kwietnia 2019 w kategorii: 2019, Grunwaldzka, Polecane, Spektakle, Taniec, Teatr, Wydarzenie

Podtekst&StageART: Zaplątani w tańcu wystąpią na Grunwaldzkiej

02.06.2019 r., godz. 18.00 MOK, ul. Grunwaldzka 7 Wstęp: 10 zł Po wielkim sukcesie, jakim była premiera spektaklu teatralno-muzycznego „Zaplątani w tańcu”, z przyjemnością zapraszamy na kolejny. Aktorzy teatru Podtekst i tancerze studia tańca StageART wystąpią ponownie przed mysłowicką publicznością, tym razem w MOK przy ul. Grunwaldzkiej. O czym jest spektakl? To niepowtarzalna gra doznań, kolorów i dźwięków będąca jednocześnie podróżą w świat najpopularniejszych bajek Walta Disneya. Któż z nas nie kojarzy takich bajek, jak „Mała Syrenka”, „Zaplątani”, „Herkules”, „Piękna i Bestia” czy „Kopciuszek”? To właśnie produkcje Walta Disneya stały się inspiracją do stworzenia kolejnego dzieła teatralno-muzycznego „Zaplątani w tańcu”. To kompilacja piosenek wykonywanych przez aktorów, do których aranżacje taneczne przygotowuje Weronika Zacher. Wrażeń, jakie towarzyszą widzom spektaklu, nie da się opisać słowami. Obok uznania dla wykonawców, pojawia się sentymentalny powrót do wspomnień z dzieciństwa, a wszystko potęguje bijąca ze sceny ogromna dawka pozytywnej energii. To spektakl tak dla dorosłych, jak i dzieci, które z radością wsłuchiwały się w swoje ulubione melodie i rozpoznawały bajki. Sprzedaż biletów już wkrótce w: MOK Brzezinka, ul. Laryska 5 MOK, ul.Grunwaldzka 7 KupBilecik.pl Tymczasem już dziś warto zaplanować to niedzielne popołudnie z MOK! Relacja z premiery: CZYTAJ....

czytaj więcej

Warsztaty „Halo! Tu Wiosna!” [FOTOGALERIA]

Opublikował | 15 kwietnia 2019 w kategorii: 2019, Brzęczkowice, Brzezinka, Grunwaldzka, Warsztaty

Warsztaty „Halo! Tu Wiosna!” [FOTOGALERIA]

Za nami pełne kolorów, słońca i uśmiechu warsztaty wiosenno-świąteczne, na których rodzinnie wykonywano śliczne, twórcze prace. Co ważne – wykonywano je rodzinnie. W Brzezince MOKowe specjalistki od bibułkarstwa zaproponowały tworzenie wiosennych bukietów, na których uczestnicy przekonali się, jak wdzięcznym materiałem jest niepozorna bibuła. Później odbyły się tam warsztaty świąteczne „Kurki i zajączki do koszyka wielkanocnego”, podczas których zastosowano takie materiały, jak jaja styropianowe, sznurki i filc. W Brzęczkowicach odbyły się natomiast rodzinne warsztaty wiosenne „Po prostu kwiaty”, czyli wykonywanie cudnych kwiatów z wstążek oraz warsztaty świąteczne „Dekoracje z foamiranu”, podczas których zastosowano piankę foamiran (produkowaną, nomen omen, w Iranie!), przełomowy materiał w dziedzinie dekoracji, który opanował niedawno świat hand-made’u. Pianka posłużyła do wykonania dekoracji związanych ze świętami wielkanocnymi. W siedzibie na Grunwaldzkiej MOKowa lepiarnia obudził wiosnę śpiewem ptaków. Gliniane wiosenne ozdoby wykonywano także w ramach „zajączkowych” upominków. Z kolei w Krasowach na kolejne warsztaty rodzinne w wiosennej odsłonie „Wiosenna zasadzka” zaproszono wszystkich małych i dużych „ogrodników”. Dzieci z pomocą rodziców wykonali kolorowe doniczki-zajączki, w których pięknie zaprezentowały się się wiosenne kwiaty zasadzone przez uczestników. Co więcej, nasze instruktorki zawitały także na Charytatywny jarmark Wielkanocny w Dzielnicy Bończyk-Tuwima. Warsztaty prowadziły: Ewa Soska, Barbara Pypłacz, Alicja Gruszka, Iwona Matysiak, Natalia Baranowska.                                                ...

czytaj więcej

Wieczór autorski Krzysztofa Kokota

Opublikował | 9 kwietnia 2019 w kategorii: 2019, Grunwaldzka, Poezja, Spotkanie

Wieczór autorski Krzysztofa Kokota

W piątek 5 kwietnia 2019 roku w Mysłowickim Ośrodku Kultury odbył się wieczór autorski poety i pisarza Krzysztofa Kokota. Spotkanie z autorem wielu książek prowadziła poetka Grażyna Janota. Niespodzianką wieczoru był występ Rodzinnej Kapeli z Podlasa. Szef Kapeli Zenon Stogniew zaśpiewał nawet wiersz Krzysztofa Kokota do skomponowanej przez siebie muzyki. Zadowolenie zebranych osób świadczy o tym, że nie był to czas stracony. – Wieczory literackie w MOK zawsze cieszyły się powodzeniem i zadowoleniem uczestników. – podsumował i potwierdził gospodarz wieczoru, Jacek Turalik. – Z pewnością będziemy organizować kolejne takie spotkania, gdyż jak widać w Mysłowicach amatorów poezji nie brakuje. – Dziękuję pani Grażynie za brawurowe interpretacje moich wierszy, kapeli pana Zenona za „Kołocz ślonski”, gospodarzom, czyli Mysłowickiemu Ośrodkowi Kultury, przyjaciołom i wszystkim gościom. To był dla mnie piękny wieczór… może nie ostatni! – komentuje spotkanie sam autor, Krzysztof Kokot. – Dzisiaj przeżyłem bardzo ciekawe spotkanie. W mysłowickim MOK-u uczestniczyłem w wieczorze poetyckim bardzo ciekawego poety Krzysztofa Kokota. To Ślązak mieszkający w Nowym Targu. Jego poezja była wielokrotnie nagradzana. Także ta pisana po śląsku. Jestem dumny, że należę do grona jego znajomych. Spotkanie było niesamowite. – komentuje historyk i znawca regionu, Tomasz Wrona.                               Więcej o poecie Krzysztofie Kokocie TUTAJ. Materiał na podstawie tekstu, zdjęć i wywiadu Jerzego Granowskiego oraz materiałów...

czytaj więcej

Konkurs: zaprojektuj maskotkę MOK-u!

Opublikował | 8 kwietnia 2019 w kategorii: 2019, Brzęczkowice, Brzezinka, Dziećkowice, Grunwaldzka, Janów, Konkurs, Kosztowy, Krasowy, Morgi

Konkurs: zaprojektuj maskotkę MOK-u!

Mysłowicki Ośrodek Kultury ogłasza konkurs! Niezwykły i zupełnie wyjątkowy. Jeśli lubicie tworzyć, projektować, rysować, szyć, a dodatkowo lubicie Mysłowicki Ośrodek Kultury, jest to propozycja właśnie dla Was! Stwórz własną maskotkę MOKu, która potem stanie się maskotką nas wszystkich i będzie nam towarzyszyć w różnych twórczych zabawach i spotkaniach! Zachęcamy do pracy w grupie, w klasie, w przedszkolu, w domu. Maskotka powinna nawiązywać do działalności naszej instytucji, której motto brzmi: Rozwijamy pasje! Inspiracją może być także nasze logo, kolory: czerwony i szary. Spośród wszystkich zgłoszonych prac wybierzemy jedną, która urośnie, ożyje i będzie dumnie nas reprezentować. Wyniki konkursu ogłosimy w dniu najważniejszego święta, czyli w Dniu Dziecka, który organizujemy dla Was w parku Słupna 1 czerwca 2019 r. Regulamin...

czytaj więcej

MOK spieszy z pomocą na czas protestu

Opublikował | 5 kwietnia 2019 w kategorii: Grunwaldzka, Ogłoszenie, Warsztaty

MOK spieszy z pomocą na czas protestu

W związku ze strajkiem mysłowickich nauczycieli, Mysłowicki Ośrodek Kultury spieszy ze wsparciem dla rodziców. Między 8 a 12 kwietnia mamy propozycję na urozmaicenie nieprzewidzianego czasu wolnego. Zapraszamy od poniedziałku do piątku w godz. 9:00 – 15:00 do MOK-u przy Grunwaldzkiej. Specjalnie dla Was stworzymy kolorową strefę, w której będzie można zagrać w planszówki, rysować, malować, poczytać książki. Ponadto codziennie o godz. 10:00 proponujemy projekcje filmowe w sali widowiskowej, w tym we wtorek emisję filmów animowanych w ramach Ogólnopolskiego Festiwalu Polskiej Animacji O!PLA (godz. 9:30). Nad otwartą strefą czuwać będą nasi instruktorzy, jednak zaznaczamy, że nasza propozycja jest skierowana do dzieci wraz...

czytaj więcej

Renata Przemyk zagra w Mysłowicach!

Opublikował | 3 kwietnia 2019 w kategorii: 2019, Grunwaldzka, Koncert, Wydarzenie

Renata Przemyk zagra w Mysłowicach!

24.05.2019 r. godz. 19:00 MOK Grunwaldzka 7 Wstęp: 40 zł (przedsprzedaż), 50 zł (w dniu koncertu) W maju Mysłowicki Ośrodek Kultury odwiedzi jedna z najpopularniejszych polskich wokalistek, Renata Przemyk. Podczas koncertu usłyszymy w całości kultową płytę „Ya Hozna”, z której pochodzą hity takie jak m.in. „Babę zesłał Bóg”, czy „Tańczę na stole”, a także najpopularniejsze przeboje artystki z pozostałych płyt. W tym roku minęło 29 lat od ukazania się na polskim rynku albumu „Ya Hozna” Renaty Przemyk. Naszpikowana przebojami „Babę zesłał Bóg”, „Kochaj mnie jak wariat”, „Tańczę na stole” czy „Tortury” płyta okazała się jednym z najbardziej spektakularnych debiutów w historii polskiej muzyki rozrywkowej. O jej fenomenie stanowiło idealne połączenie poetyckiej wrażliwości z punkową energią, a wszystko to podlane folkowym sosem. Wielkim atutem są niepowtarzalne teksty Sławomira Wolskiego doskonale korespondujące z image artystki. Wyszło z tego arcydzieło, które pomimo upływu prawie trzydziestu lat wytrzymało próbę czasu. Podczas koncertu nie zabraknie także największych przebojów z pozostałych płyt artystki – ułyszymy m.in. utwory „Aż po grób”, „Ten taniec”, „Zero” czy „Kochana”. Renata Przemyk jest wokalistką niezwykłą, która od lat konsekwentnie podąża własną drogą, nie poddając się zewnętrznym wpływom. Twórczość artystki można określić jako niebanalną, melodyjną, ale zarazem błyskotliwie zaaranżowaną i przede wszystkim zagraną – piosenki w wykonaniu artystki angażują słuchacza nie tylko pod względem muzycznym, ale także zmuszają do skupienia się na przekazie niesionym przez słowa, nacechowane rzadko spotykanym na polskiej scenie muzycznej poetyckim urokiem. Renata Przemyk ma na swoim koncie wiele płyt i nagród, została doceniona zarówno przez krytykę jak i publiczność – świadczą o tym m.in. nagrody na festiwalu w Opolu i Sopocie. W plebiscycie „Polityki” i „Wprost” znalazła się w setce najwybitniejszych artystów minionego stulecia. Sprzedaż Biletów: Mysłowicki Ośrodek Kultury, ul. Grunwaldzka 7...

czytaj więcej

Spektakl „Kariera po polsku”

Opublikował | 2 kwietnia 2019 w kategorii: 2019, Grunwaldzka, Polecane, Spektakle, Teatr, Wydarzenie

Spektakl „Kariera po polsku”

22.05.2019 r., godz. 19:00 MOK Grunwaldzka 7 Wstęp: 70 zł „Kariera po polsku” to sztuka o dwóch spryciarzach, którzy nieoczekiwanie dla siebie robią urzędniczą „karierę”. Przypadek sprawia, że żona burmistrza małego miasteczka, chcąc zemścić się na zdradzającym ją w jej mniemaniu mężu, postanawia mu udowodnić, że burmistrzem może zostać każdy i przebrana za żebraczkę, udaje się do miasta żeby znaleźć kogoś, kogo mogłaby namówić na udawanie przed burmistrzem eksperta od ekonomii. Spotyka dwóch cwaniaków i od tej chwili zaczyna się ciągnące się przez całą sztukę pasmo nieprzewidzianych zdarzeń i pomyłek. W dodatku na wieść o tym, że gdzieś w Polsce pojawił się geniusz od spraw gospodarczych, do miasteczka przyjeżdża sam minister gospodarki. Od tego momentu kariera cwaniaków zaczyna się toczyć w błyskawicznym tempie. Ale na końcu następuje nieoczekiwany zwrot akcji, który cały misternie ułożony plan, wywraca do góry nogami. Wszystko bowiem okazuje się wielką mistyfikacją. Widz w pewnym momencie zrozumie, że został wciągnięty przez aktorów w grę, w którą sam uwierzył. W przedstawieniu niebagatelną rolę odgrywa również papuga, która co chwila we wszystko się wtrąca, stając się mimo woli centralną postacią sztuki. Całość jest satyrą na płyciznę intelektualną i moralną naszych czasów. Nie trzeba czegoś umieć, wystarczy być odpowiednio bezczelnym i chwalić się znajomościami żeby zrobić karierę. Karierę po polsku. Komedia, prawdziwa komedia. Wystąpią: Małgosia Lewińska, Zuza Gainska, Artur Dziurman, Tadeusz Ross i Bogdan Kalus. Sprzedaż biletów: Mysłowicki Ośrodek Kultury, ul. Grunwaldzka 7...

czytaj więcej

Nowe artystyczne propozycje MOK-u!

Opublikował | 2 kwietnia 2019 w kategorii: 2019, Grunwaldzka, Morgi, Sekcje

Nowe artystyczne propozycje MOK-u!

Mysłowicki Ośrodek Kultury poszerza swoją ofertę o kolejne zajęcia plastyczne. Wśród nowych propozycji MOK-u znalazły się: plastyka z elementami arteterapii, indywidualne zajęcia z rysunku i malarstwa oraz Twórczy Świat Malucha. Zajęcia poprowadzi Ewa Borówka. MOK GRUNWALDZKA 7 Plastyka z z elementami arteterapii Zajęcia skierowane są do dzieci od 6 roku życia, które dotąd nie opanowały umiejętności pracy w grupie, zdolności manualnych właściwych dla danego wieku lub są skryte i nieśmiałe. Zajęcia mogą być zarówno doskonałym uzupełnieniem innych metod terapeutycznych, które są stosowane konkretnym przypadku, jak również próbą zachęcenia dziecka do aktywności plastycznej. Poniedziałki, godz. 16:00 Cena: 30 zł/miesiąc Rysunek i malarstwo – zajęcia indywidualne Zajęcia skierowane do dzieci od 7 roku życia i młodzieży, które mają za zadanie trenować zdobyte umiejętności, rozwijać ujawniony talent, jak również przygotować do zaawansowanej edukacji artystycznej przyszłych uczniów plastycznych szkół średnich. Cena: 100 zł/mc   MOK MORGI (UL. WYBICKIEGO 80) Twórczy świat malucha Zajęcia skierowane do dzieci w wieku przedszkolnym (3-6 lat) z towarzyszeniem rodziców. Jest to rodzaj zajęć ogólnorozwojowych z dominacją plastyki i trenowania umiejętności manualnych. Podczas zajęć będą poruszane tematy okazjonalne, jak np. pory roku, ciekawe święta i inne, które mogą być dobrym uzupełnieniem edukacji przedszkolnej. Środy, godz. 13:30-14:30 Cena: 30 zł/miesiąc Wszystkie wymienione zajęcia poprowadzi Ewa Borówka – plastyk z wieloletnim doświadczeniem w pracy artystycznej i instruktorskiej z różnymi grupami wiekowymi. Zapisy: 32 222 66 70 (wew....

czytaj więcej

Ruszają zajęcia FitMama w Klubie 100 Pociech

Opublikował | 1 kwietnia 2019 w kategorii: 2019, Grunwaldzka, Sekcje, Warsztaty

Ruszają zajęcia FitMama w Klubie 100 Pociech

W Mysłowickim Ośrodku Kultury ruszają zajęcia FitMama, prowadzone w ramach Klubu 100 Pociech. Na prowadzone przez Joannę Dirks zajęcia zapraszamy kobiety w ciąży oraz mamy z maluszkami!   FitMama w ciąży (wtorek i czwartek, godz. 10:00) Ciąża to wyjątkowy okres w życiu każdej kobiety. W tym czasie powinnyśmy o siebie szczególnie zadbać, również poprzez wysiłek fizyczny. Dzięki regularnym ćwiczeniom nie tylko utrzymasz dobrą formę, ale również przygotujesz swoje ciało do wysiłku, jakim jest poród. Czy wiesz, że ćwiczenia w czasie ciąży: – zmniejszają lub likwidują bóle kręgosłupa – zwiększają przepływ krwi w macicy i łożysku – dobrze wpływają na rozwój płodu i przebieg ciąży – zapewniają szybszy powrót do formy i masy ciała po porodzie – skracają czas porodu i przyspieszają rozwieranie szyjki macicy – zmniejszają lęk przed porodem oraz poprawiają samopoczucie Dodatkowo zajęcia grupowe umożliwiają kontakt z innymi, przyszłymi mamami, z którymi możesz dzielić się swoimi doświadczeniami czy obawami i wspólnie wspierać się w tym wyjątkowym czasie. Dlatego nie czekaj i przyjdź na zajęcia! Na zajęcia zabierz: – obuwie sportowe (będziemy też ćwiczyć boso) – luźny, oddychający strój nie ograniczający ruchów – wodę do picia + 2 małe butelki (pełne) do ćwiczeń – matę do ćwiczeń – zaświadczenie lekarskie Trening łączy w sobie ćwiczenia wzmacniające, elementy jogi, pilatesu oraz wykorzystuje ćwiczenia relaksacyjne i oddechowe. Dostosowany jest do każdego trymestru. W zajęciach można uczestniczyć bez względu na poziom sprawności i umiejętności ruchowych, wskazane jest uczestnictwo od I trymestru ciąży do dnia porodu. Do zajęć można przystąpić w dowolnym momencie. Koszt – 60 zł/mc 1 raz w tyg; 80 zł/mc 2 razy w tyg.   FitMama z maluszkiem (wtorek i czwartek, godz. 11:00) Zajęcia, na które możesz przyjść wspólnie ze swoich maluszkiem ! Trening ukierunkowany jest na powrót do formy po ciąży oraz wzmocnienie mięśni, które w czasie ciąży i porodu uległy osłabieniu i rozciągnięciu, czyli wzmocnienie mięśni posturalnych, głębokich oraz tworzących gorset mięśniowy kręgosłupa, jak również trening mięśni dna miednicy. Wzmocnimy m.in. brzuch i pośladki, ujędrnimy skórę na brzuchu, poprawimy laktację, a wszystko to zrobimy dobrze się bawiąc, ponieważ celem zajęć jest również odprężenie i polepszenie samopoczucia każdej mamy. Na zajęciach część ćwiczeń będzie wykonywana „z wykorzystaniem” pociech, natomiast przy pozostałych dzieciaczki będą mogły buszować po sali odpowiednio dostosowanej do obecności maluchów, bawić się lub obserwować jak mama sobie radzi. Zapraszamy również mamy, które pociechy zostawiają pod opieką innych osób w trakcie ćwiczeń. Ćwiczenia prowadzone są w tempie, w którym nie stanie się krzywda dzieciom, a głośność muzyki dobrana jest do słuchu małych uczestników. Oprócz korzyści związanych z samym wysiłkiem fizycznym, zajęcia te umożliwiają kontakt z innymi mamami oraz wymianę doświadczeń, porad, wsparcie, towarzystwo do wspólnego spędzania czasu wolnego z dziećmi. Ponadto wspólny udział w zajęciach ze swoimi pociechami i wykonywanie razem z nimi ćwiczeń wzmacniają więź między mamą, a maluszkiem i tworzą wyjątkowe chwile. A same dzieci mają możliwość kontaktu i zabawy z innymi maluchami, co wspaniale wpływa na ich rozwój. Zajęcia przeznaczone są dla mam z dziećmi od 3 miesiąca życia. W zajęciach można uczestniczyć bez względu na poziom sprawności i umiejętności ruchowych, można przystąpić do nich w dowolnym momencie. Na zajęcia zabierz: – obuwie sportowe (będziemy też ćwiczyć boso) – strój sportowy dla siebie i maluszka – wodę do picia + 2 małe butelki (pełne) do ćwiczeń – matę do ćwiczeń – chustę/nosidełko oraz mały kocyk dla malucha Koszt – 60 zł/mc 1 raz w tyg; 80 zł/mc 2 razy...

czytaj więcej

Miasto Tworzą Ludzie: Aneta i Maciej Sikora

Opublikował | 28 marca 2019 w kategorii: 2019, Galeria, Grunwaldzka, Miasto Tworzą Ludzie, Polecane, Spotkanie, Wydarzenie

Miasto Tworzą Ludzie: Aneta i Maciej Sikora

25 kwietnia 2019 r., godz. 18.00 MOK, ul. Grunwaldzka 7 Wstęp wolny Tym razem do Mysłowickiego Ośrodka Kultury zawita małżeństwo, które może na pozór kojarzyć się po prostu z sukcesem w biznesie, lecz to zaledwie wierzchołek ogromu ich działalności. Aneta i Maciej Sikora, właściciela marki Braks i Szyb Bończyk, tym, co do tej pory zrobili, odcisnęli wyraźny ślad w historii Mysłowic. A to na pewno nie koniec ich pomysłów. W 1994 r. powstało w Mysłowicach bistro serwujące smaczne i szybkie dania. Okoliczności powstania Braksa i jego dalszy rozwój przypominają typowy „american dream”. W filozofii właścicieli marki Braks – Anety i Macieja Sikora – zawsze było miejsce na filantropię, wsparcie dla organizacji pozarządowych i stowarzyszeń, drużyn sportowych, wydarzeń kulturalnych i akcji charytatywnych, których obecnie są także organizatorami. W międzyczasie stworzyli kolejny ewenement na skalę nie tylko regionalną, ale i krajową – Szyb Bończyk. Wyjątkowe miejsce, które powstało z marzenia, a stało się rzeczywistością. Niewiele osób wierzyło, że budowa kompleksu bankietowo-konferencyjnego na górniczych ruinach może się powieść. Aneta i Maciej podjęli się trudu odratowania zabytkowych budynków działającego w latach 1911-1984 szybu nieistniejącej już Kopalni Mysłowice. Zaangażowali swój czas, energię i oszczędności w prace porządkowe, remontowe i projektowe, trwające nieprzerwanie od 2007 roku. Dziś marka Szyb Bończyk to nie tylko piękne wnętrza, ale i najwyższa jakość obsługi i wyjątkowość organizowanych tam wydarzeń. Sylwetki Anety i Macieja Sikora idealnie wkomponowuje się w założenia cyklu spotkań „Miasto Tworzą Ludzie”. Bez względu na różne codzienne refleksje na temat miasta, w którym żyjemy, mieszkańcy Mysłowic mają się czym pochwalić i z czego być dumni. To ludzie, mysłowiczanie, którzy osiągają sukcesy w różnych dziedzinach, od sztuki, przez biznes po sport. I właśnie ze względu na to, że słowo sukces ma różne definicje i oblicza, naszymi gośćmi będą ludzie cechujący się pasją, konsekwencją w realizowaniu swoich celów, ciężką pracą i lokalnym zaangażowaniem. Przypominamy taż, że formuła spotkań jest otwarta. Sami mieszkańcy mogą zgłaszać swoje pomysły dotyczące tego, z kim chcieliby się spotkać i porozmawiać. Do zobaczenia!...

czytaj więcej

Facebook

Get the Facebook Likebox Slider Pro for WordPress